Heaven: Present or Future Address?
OK, so in the Midday Office yesterday, I came across this reading:
Our homeland is in heaven and it is from there that we are expecting a Savior, the Lord Jesus Christ.
~Philippians 3
I’d always read these words like this: While on earth the church is away from home, and Jesus, who’s back home in heaven, is coming back to the world at some point. A perfectly reasonable reading, I’m sure.
But for some reason, my brain turned the whole thing upside down this time: The church only seems to be living in the world; in reality the church is living in heaven, the Kingdom of God come to earth; and it is from the Kingdom that the church awaits Jesus’ return.
The difference between the two interpretations seems pretty significant to me. I ran through a bunch of translations, and they either favor the former reading, or are ambiguous. (The skeptic in me notes that a futurist approach with a literal heaven and hell has been the dominant model during the period when most translations were commissioned; I wouldn’t expect to find something contradictory to that.
Context isn’t helping me either.
So, here’s my question for you NT scholars: Am I totally off base with this second interpretation?
- Swap Blog » Blog Archive » Heaven - Present or Future? pingbacked on 2 years, 11 months ago
- Where is God? | Bald Man Blogging pingbacked on 2 years, 11 months ago
- How Far Will We Go? | Bald Man Blogging pingbacked on 2 years, 11 months ago
Trackbacks & Pingbacks
Trackbacks & Pingbacks
Trackbacks & Pingbacks
Comments
Baldy- I’m not afraid, I’m not afraid. I spit on fear three times patuie patuie patuie! I’ll gladly hold an open dialog with anyone, but knowing that my viewpoint is somewhat counter to yours and your ideas, I don’t want to change that focus. I guess I can link to your blog from my blog and open the discussion there.
Oh, and about the interruption… What if there was a similar typo in the early version of the Bible… Oh the embarassment. Remember it was transcribed by mortals, all mortals are capable of mistake. One misplaced comma, one smudge not meant and we could have a completely different book, and who would there be to tell us we’re wrong?
Ok, ok, I’ll take this over to my blog… I feel like I’m trolling if I do it here (Truely, that is not my intent). Give me time if you want to follow me, I’ll let you know when I have it going. I’m slow.
| Posted 2 years, 11 months agoRantz, you bring up a good issue regarding the transmission of ancient documents, “it was transcribed by mortals.” This is true of every single document we have before the invention of the printing press. However, the NT is the most historically reliable document on planet earth because we have over 5,000 Greek manuscripts (in museums around the world) and the earliest existing fragment dates to within thirty years of the original. Thus to call into question the reliableness of the NT is to call into question every single historical document before ad1500. The question to ask is not “is it what the apostles wrote?” but “is it true?”
| Posted 2 years, 11 months agoPeter O’Brien argues for the following picture:
1. The church is spiritually gathered around the throne of God in heaven.
2. In time and space, the church manifests itself in each location congregation. That is, each congregation is not a part of the church but is the church in a local manifestation. When Paul writes to the church in Corinth, he isn’t writing to the church, i.e. the one that is in Corinth but to the church, as it is manifested in Corinth.
3. This is across time and space. All members across time are gathered in the gathering of #1, and all congregations across time fully represent and manifest the church in #2.
4. The members of the church are spiritually gathered around the throne of God, but particular members are physically present in certain locations in space and time. All members will be physically present in the location of space/time of the new heaven and new earth.
5. The kingdom of God is the manifestation of God’s rule on earth through the presence of the church in various locations in space and time after the ascension of Christ. It is the carrying out of God’s will and purposes through the church. It is spatio-temporal in a way that the church is only partially so.
This picture makes great sense to me.
| Posted 2 years, 11 months agoBaldman, it does not say, “you are citizens of heaven” it says “our citizenship is in heaven” i.e. it is stored up with God. In the Hebrew mindset all good things are stored up with God in heaven until they are revealed on earth.
| Posted 2 years, 11 months agoJeremy,
Welcome to the conversation. Can’t say I completely followed what you were saying, though it seems to be along the lines of “already-but-not-yet.” I can’t help but wonder if convolutions and complexities like this are a result of clinging to some sort of physical, other-worldly Heaven. Just a bit of conjecture on my part…
Sean,
Still I fail to see a meaningful distinction between the two clauses, though I can appreciate that you do. I wonder if that Greek scholar I am dreaming about could provide insight here as well.
It also seems unlikely that Paul, apostle to the Gentiles, would have been using a Jewish approach for his Grecian audience.
| Posted 2 years, 11 months agoI think the heaven O’Brien has in mind is simply God’s presence. The church is in some sense grounded in what God does and seated with him in the heavenlies. Whatever that means, it’s got to include the idea that the church is with God somehow. You don’t need to think of that as physical at all.
| Posted 2 years, 11 months agoI should say that you also don’t need to think of it as the final state of the church, which is in the new heavens and new earth, something that I think is described in physical terms in the NT.
| Posted 2 years, 11 months agoJeremy,
I probably am creating a false dichotomy, but it still sounds excessively complex. I’ll chew on it over the weekend.
Cheerio, folks! Feel free to keep the conversation flowing.
| Posted 2 years, 11 months agoJeremy, you said, “The kingdom of God is the manifestation of God’s rule on earth through the presence of the church in various locations in space and time after the ascension of Christ.” I agree that the kingdom of God will be the manifestation of God’s rule on earth. However the kingdom does not come until the Christ comes (not his ascension). Jesus is not now ruling the earth, satan is (2 Cor 4.4; Rev 12.9; 1 John 5.19). The kingdom begins when “the Son of Man comes in glory…then he will sit on his glorious throne” (Mat 25.31). If the kingdom is here now then it is not a very just kingdom because evil is winning the day.
| Posted 2 years, 11 months agoThe kingdom was present during Jesus’ earthly ministry. He said so many times. It took a different form at his ascension, and it will take yet another form (its fullest form) at his return.
I didn’t say that Jesus is ruling the world in the same sense that Satan is. What I said is that the rule of God is present on earth through the church. That doesn’t mean a fully present rule in everything (although God’s ultimate sovereignty over all things does imply some sort of rule over everything, including Satan).
Evil is winning? Evil lost at the cross.
| Posted 2 years, 11 months agoPerhaps we are talking about two different things. I am talking about the kingdom of God–the time when Gabriel’s prophecy will be fulfilled (cf. Luke 1.31-33) and Jesus will sit on the throne of David and rule the world (Ps 2.6-8). What are you talking about when you say “kingdom of God?”
| Posted 2 years, 11 months agoI’m talking about what Jesus says is already present when he says “the kingdom of God is among you” and “the kingdom of God is at hand” and when he describes basic Christian ethics as the ethics of the kingdom. I’m talking about what he refers to in the parables in descriptions of wheat growing with tares and various other things that can’t be around after the second coming. The parables of the kingdom make no sense if there is no sense in which the kingdom of God is in operation in the ministry of the church before the second coming.
| Posted 2 years, 11 months agoIn regards to Luke 10.17, Jesus said, “nor will they say, ‘Look, here it is!’ or, ‘There it is!’ For behold, the kingdom of God is in your midst.” Notice he says “they,” that is, those who are alive when the kingdom arives, will not say it is in one location, it will be in the midst, everywhere. See this blog for more info
In regards to Jesus’ gospel catch phrase “repent the kingdom of God is near,” it is clear that near is not here. If I am near the store, I’m not in the store. See this blog for more info
In regards to the parable of the wheat and the tares, it is clear that the kingdom is not there while they are growing. The kingdom comes in the end when judgment and rewards are manifested. Again, I suggest that Jesus sits on the throne (i.e. kingdom) when he comes in glory (Matthew 25.31). See this blog for more info.
| Posted 2 years, 11 months agoJeremy- To me, what you are saying in regard to Baldy’s question is that the Kingdom is present in the present in the form of the church in each and every place it meets here in the physical world. I think this largly gets to Baldy’s main question in regard to the tense of the verb in question.
| Posted 2 years, 11 months agoAs promised, I have posted my own blog on this topic and of my thoughts. If you would like to read and comment, I’d enjoy hearing what all of you have to say.
http://keepersofthetruth.blogspot.com/2007/03/so-my-dear-friend-baldman-posted.html
| Posted 2 years, 11 months agoSean,
To go with your interpretation for a moment, the last 2000 years have made a mockery of Jesus’ statement that the Kingdom is “near.”
Rantz,
I might even be willing to go one step further: The Kingdom of God is present wherever and whenever people live out the ethics of the Kingdom, notably reconciliation and the administration of grace, whether or not those people affiliate with Christianity. Don’t hold my feet to the fire on that one, but I’ll throw it out there for discussion.
Now I’ll go see what you have to say…
| Posted 2 years, 11 months agoExcellent point, baldman, it would seem that the kingdom should already be here. We have discussed this point ad naseum here. There are at least three theories available.
(1) postponement theory: Jesus’ prophecy of the kingdom was conditional on Israel’s repentance. They didn’t repent…so the kingdom has been postponed unti they do (Ro 11.25-26).
(2) Hebrew concept of imminence: All of the prophets used very similar terminology when preaching repentance. They would say, “Repent, the Day of the Lord is near.” Apparently near means “just on the horizon” or it’s the next thing on God’s prophetic clock. It could come at any moment.
(3) The third option is that since the King was present, and he repesents the kingdom, he could say that the kingdom was near in that it’s representative, the king of the kingdom, was standing right there.
None of these positions does violence to the clearly defined hope given throughout the Bible (especially in the OT) that one day God will again rule His people (now including Gentiles) through an idyllic king, (like David, in fact, a son of David), the Messiah. The prophets are filled with this stuff: Isaiah 2; 11; 9.7; 35; 60; Dan 2; 7; etc.
| Posted 2 years, 11 months agoThose are three good summaries. If I had to steer towards an option, number three seems more likely, to me. However, I’ve learned (and am still learning, being dogmatic can soemtimes be unhelpful).
I think, particularly, when trying to sum up spiritual matters we, temporal beings, have our past/present/future mapped out and are comfortable with either/or options, – all aspects from our point of view. But when it comes to spiritual matters time is different and and/also seems more appropriate – views from an ‘other world’ aspect. God gave us ‘reason’, but it seems it can only take us so far! Faith is needed for that vital, ‘extra’ step.
This was an interesting concept taken up in ‘Deep Space Nine ‘of all places, when Bnejamin Cisco encountered superior god-like aliens in a neighbouring wormhole. For them, time and language were totally different., and ‘picture’ language was most appropriate – akin to the way God spoke in the OT (and NT) in dreams, and observers saw and described things ‘like this’ or that. I mean, how do you sum up heaven using the language of earth? (Rhetorical question).
This is most stimulating – great blog, great comments!
| Posted 2 years, 11 months agoBrother TadHG: Interesting that you should mention the heaven summation. I have asked Sean about that on my blog. Hope you will take the time to reply as well.
Baldman: You speak of the Kingdom being present in the places were the people are doing good. How about this reading from the Gospel of Thomas v3:
…the Kingdom of Heaven is within you…
or this from Thomas v.77:
I am the light that shines over all things. I am everywhere. From me all came forth, and to me all return.
Split a piece of wood, and I am there. Lift a stone, and you will find me there.
(Both quotes taken from Wikipedia)
The idea of this Gospel came to me last night from my wife who read of it in the book The Tenth Circle by Jodi Picoult when speaking of her forthcoming book of unknown title.
| Posted 2 years, 11 months agoThe phrase “the kingdom of heaven is within you” is a mistranslation that has been corrected in nearly all modern translations. For more on this read here
I do agree that God is everywhere and He certainly is there wherever one may go (Psalm 139.7-12)
Also this area of understanding the kingdom is of prime importance (Mat 6.33) because the gospel (the information required to believe in order to be forgiven) is primarily about the kingdom of God. For example, see Mat 4.23; 9.35; 24.14; Mark 1.14-15; Luke 4.43; Acts 8.12; 19.8; 28.23, 31. Thus, believing in heaven-at-death can be a serious block to salvation.
| Posted 2 years, 11 months ago
How about reading it (and obtaining info from other Bible verses) as ‘The church is living in the world and in heaven (as Jesus is our representative), and from there, heaven, we’re expecting a Saviour.
That fits in with the Biblical that we’re ‘there’ but there’s more! Saints in a process (as the ending of hagias-mos indicates).
‘Eagerly await’ in greek is apekdechomai (and is in the present tense indicating this is a heavenly continual mindset).
So, it’s firmly rooted in the present (with wistful future wonderings). The (only) living in heaven ‘challenge’ is one reason was a problem which 1 Thess 4 sought to rectify. There some believers thought that they were ‘in heaven’ and so could do no wrong (and that led to immoral behaviour) and would not die (which caused theological prolems when some of them started dying).
| Posted 2 years, 11 months agoGBY
Brother Tadhg
Perhaps the New Jerusalem Bible is not a great translation for this verse. Almost all of the others say “our citizenship is in heaven.” We are citizens of the kingdom of God which will be inagurated on earth when Jesus returns in glory (Ps 2.6-8; 2 Sam 7.14-16; Luke 1.31-33). Presently the kingdom of God is in heaven but one day His kingdom will come and his desires will be done on earth (Mat 6.9). Until then we are strangers and foreigners (not because we are going to heaven but because heaven has not yet come to us).
check out our blog discussion on this same subject
more stuff on the kingdom here
| Posted 2 years, 11 months agoUmm Jesus spoke of the Kingdom of God as (already) being on earth in the time of His earthly ministry. It’s here now and is growing. I think the challenge to us is to accept that there’s a future element and a present element. We have it, but there’s more to come. When Jesus comes again events will come to a climax but it’s not all future.
We were strangers to God at one time, but now no longer because of what Jesus has already done.
Sorry, if that all sounds pedantic, Sean, I’m just eager to convey the point that we can live fully in the Kingdom/reign of God now, but there’s more to come. An addition in the future, but not estranged now.
GBY, Brother Tadhg
| Posted 2 years, 11 months agoFirst off, thanks for responding, guys. It’s always nice to know I’m not blogging in a vacuum.
Bro. Tadhg,
I’m familiar with the “already-and-not-yet” of the Kingdom, but that idea doesn’t address Paul’s particular emphasis in this text. Is Paul’s point in this instance that the church is in the Kingdom of Heaven (vs. the kingdom of Rome) or that Jesus is in the Kingdom of heaven? That’s my immediate question.
Sean,
| Posted 2 years, 11 months agoNJB seems as good as half the other ones I read, which is to say it is ambiguous. The other half favor the first reading, Jesus is in heaven; and my penchant for skepticism and cynicism has been established. It seems neither “homeland” nor “citizenship” make an appreciable difference in this application.
The kingdom of God comes at the last trumpet when the kingdom of this world becomes the kingdom of our God and His Messiah (Rev 11.15). Jesus went around preaching “Repent, the kingdom of God is near” (Mat 4.17; Mark 1.15). Near is not here. The kingdom comes when Jesus comes.
| Posted 2 years, 11 months agoBaldManBlogging
I see your point (I think).
Jesus is in heaven, but that is not a complete statement as He lives within each believer. So he’s there and here in us. The Kingdom of Heaven being God’s rule (in heaven and on earth) is a current reality, with a future dimension of total fruition. So, it’s now and future.
The Bible says the Kingsom of God/Heaven (his rule on earth etc) starts small and grows, so to assume it’s a case of ‘nothing until he comes again’ doesnt do justice to Matt 13:20-30, 31-32 and his explanation v36-42 where he says good and bad will grow together on earth until the day of judgement.
This fits with Jesus’s statement of the nearness of the Kingdom, and I have a feeling that Jesus might have been talking locationally when he said that to one guy in the Bible. Sort of like saying, God’s rule is near, and you’re looking at the embodiment on it in me, it’s me guys!’
Ummm, Paul, I’m venturing is saying that Jesus is in Heaven (but elsewhere when he wants to make another point, he talks of him in us), and that we’re members of heaven on earth, just as you may be an American in Idaho! Qualitively you hold a Heaven passport, protected and under his authority wherever you are on earth, but will one day be totally at home. In that respect the church/beleiver is in the Kingdom of Heaven. Just as we may be in the race, the journey, competing and that’s whats important right now, but one day we’ll pass the finishing tape – a metaphor Paul uses a few verwses earlier. The race has started already, and the whsitle (judgement) isn’t to start the race/Kingdom but to usher in its total completion. Sort of a ‘coming, ready of not’!
Thanks for your blog, man….I’ve been reading it for age, and find it stimulating.
I guess, one thing I’ve found helpful: I think it was Augustine, walking along the beach and gazing into a shell, discovered that our minds can now more understand God totally, than a shell can capture all the sea!
Yours
Bro. Tadhg
| Posted 2 years, 11 months agoThe kingdom of heaven = The kingdom of God (compare Mat 19.23 to Mat 19.24). The kingdom of God is the rule of God through His Messiah over the earth (cf. Dan 7.13-14; 17, 27; Ps 2.6-8). Jesus is promised to rule on the throne of David forever (Luke 1.31-33). Do you believe Gabriel was mistaken? Thus, if “kingdom of God” = “Jesus the Messiah ruling on the throne of David (i.e. in Jerusalem)” then there is no sense in which the kingdom is already here. It does not grow. Read the parable more carefully…it’s the sons of the kingdom and the sons of the evil one who are growing. The kingdom comes suddenly and violently when the angels are sent (under the command of the Son of Man) to root out all who cause stumbling and wickedness. THEN the saints will shine forth like the sun in the kingdom of God. Then means not now. Perhaps I’m just totally off my rocker, but I am seeing this more an more in the Scriptures. In fact, I couldn’t find one verse that clearly says we are going to heaven. It seems more like we are going to inherit the earth (cf. Abraham’s land promises Gen 17.8; Gal 3.29)
“Blessed are the gentle, they shall inherit the earth” –Jesus (Mat 5.5)
| Posted 2 years, 11 months agoOK, guys… it’s sounding like you’ve got your heels dug in at the moment. Perhaps I’m misreading, but let’s be sure we can keep it civil before continuing.
While we’ve wandered far from my immediate question about the Philippians’ text, (Still looking for a Greek scholar…) I’ll see if I have anything to add to this distinct, though interesting, conversation when I’ve got time.
| Posted 2 years, 11 months agoIf I may, as an outsider, join this discussion.
“Our homeland is in heaven and it is from there that we are expecting a Savior, the Lord Jesus Christ”
This passage says to me that Heaven (I’m assuming the missing capitalization is a typo or else I’m WAY off base) is the place where the person writing descends from (Like Germany would be my homeland here on Earth (And I don’t live there nor have I ever been there, but where I can trace my roots to)).
The second half states that the saviour, Jesus Christ, will one day travel out from this Heaven place and presumably end up whereever the author is.
That is the passage, taken at straight face value from someone who is outside the religion. I can see how easily much can be read into that statement. If you care to hear my outsider’s view on my non-literal interruptation I’ll be happy to give it, but I don’t know if you’ll like it.
| Posted 2 years, 11 months agothe problem with this interpretation is that heaven is not the homeland. Nowhere in Scripture does it say this. Only in the New Jerusalem Bible. The NASB, NET, NAB, NRSV, HCSB, ESV, and NIV all say “citzenship is in heaven” which means that our country of residence is stored up with God until it will be revealed on the last day. The when Jesus returns he will establish/inagurate the kingdom. It’s like the parable in Luke 19 where the king goes off to receive a kingdom and then return.
| Posted 2 years, 11 months agoAnd thus we have one of the main reasons I do not belong to the Christian cause. Find me the TRUE Bible and maybe I’ll believe, but until someone can find the actual word, I’m not going to spend my life fighting over translations and interruptations. Me, I’ll spend my life trying to make the physical world a better place and help my fellow man (Or woman) in those ways I can.
I thusly bow out of this debate. May peace and harmony find you whatever you believe.
| Posted 2 years, 11 months agorantz,
That is a terrible excuse. First of all we have both Old Testament and New Testament in the original languages. You just need to spend the time to learn them. Besides, these English translation have more than 90% agreement.
Secondly, you, rantz, are going to stand before the King one day and be judged. Now is the time to repent and follow him. He loves you and wants to forgive you.
| Posted 2 years, 11 months agoOi vey! Who knew THIS would be the post that causes controversy…
Rantz (if you’re still subscribed to comments…),
First, thanks for venturing in. Many times fresh eyes are just what the doctor ordered, and I know you’re taking a risk speaking up here.
I’m not a Greek scholar – which is why I asked my initial question – but I think your capitalization is misplaced. The Greek word normally translated “heaven” could be rendered as simply as “sky” or even “air.” For example, the Lord’s Prayer, which traditionally begins, “Our father in heaven,” could also be “Our father in the sky.” Context and (I’m inclined to say too often) theological bias are often the determining factors for selecting the English word used. So, to say affirmatively that there is a physical address called Heaven is a stretch; not necessarily incorrect, but a stretch and often beside the point.
That reminds me: You asked me a question way too long ago about scripture and inspiration and such, a question posed to you by a student. I never got around to answering it; but I’ll make it a priority. Seems timely.
Finally, I’d love to hear your non-literal interpretation; email me if you don’t want to post it.
Sean,
I’m certain you disagree with my statement about heaven; no point in arguing about it. There are clearly fundamental differences.
Second, keep your tone civil. No one is attacking you, so don’t get defensive. Everyone here is my guest, and I’m glad to have you all. Really glad. I don’t get to talk about this stuff as often as I’d like. That said: my house, my rules. Treat each other with kindness and respect, or take your ball home. This is not your platform for proselytizing.
Bro. Tadhg,
Thanks again for the encouragement. The seashell thing sounds like Augustine.
I guess the reason I doubt Paul was talking about Jesus’ present residence is that this is a “duh!” statement. The Twelve watched him float up into the sky and disappear by clouds; I suspect the story of his ascension were pretty common knowledge; and Paul had his mystical visions. The church knew where Jesus was, so Paul is wasting words restating the point.
In the letter (I’ve just skimmed it briefly) Paul’s overriding purpose aside from expressing thanks seems to be offering encouragement in the face of persistent harassment both from those who would impose the Jewish law, and from increasing Roman persecution. (Paul is, after all, in prison when writing the letter.) Paul says much about unity among the church, so it seems these external pressures were starting to create fractures within the church.
It is in light of this context, therefore, that I think the second interpretation might be more accurate. “You aren’t citizens of Judaism, or even of Rome; you are citizens of heaven. And from there – with that mindset, with those guiding values, and from within that community – you live, you persevere and you wait for Jesus to return.
My question, which none of us seem qualified to answer, is: Does the Greek text support this interpretation? Is there a definitive answer as to who the phrase “from there” is modifying? If I could just accept the less ambiguous translations at face value, I’d be done with this; but no… I had to stumble across one with a poorly placed prepositional phrase.
| Posted 2 years, 11 months ago